imagines ([personal profile] imagines) wrote2011-02-05 12:25 am

(no subject)

Quick thing for you tonight before I head to sleep, in case you haven't seen it:



Linked at AJE's Feb 4 liveblog.

The translation (lines are repeated):
Let's make Mubarak hear our voices. We all, one hand, requested one thing, leave leave leave ...
Down Down Hosni Mubarak, Down Down Hosni Mubarak ...
The people want to dismantle the regime ....
He is to go, we are not going ...
He is to go, we won't leave ...
We all, one hand, ask one thing, leave leave.


Fucking awesome--rough times turned into beautiful music. I wanna play it over and over; it's getting stuck in my head.

I don't think I knew a single word of Arabic before this all started... and now absolutely all of the Arabic I know is related to having a revolution.